■場所

　博多エルガーラホール

　7階中ホール
　http://www.elgalahall.co.jp/
　

　〒810-0001　福岡県福岡市中央区天神1丁目4番地2号

　TEL/092-711-5017

■日時

　 　8月28日(水)  - 29日(木)

■取扱ブランド

　 　ヒスクローネ、アキアカネ、アンリコ、ポテチーノ、レインダンス、トリックトラック、ナパータメロエ

https://www.youtube.com/watch?v=r7BkSmnicNI&feature=share
Youtubeにて動画配信中です。
 
レースのスペシャリストÇAETLAが、
手仕事でつくる極上のウェディングドレス。

ÇAETLAは、高級素材のレースを扱うスペシャリスト。
世界中のレース素材を知り尽くし、それらから最適なものを選び、日本人ならではの繊細な職人技により丁寧な縫製、裁断、加工を施し、ほかにない美しいドレスをつくりあげる技術があります。
また、シルクの糸で刺繍を行ったり、ビジューで上品なきらめきを演出するなど、ドレスをエレガントに仕立てるアイデアも豊富です。
お客様の想いを大切に受け取り、最高の日を彩るウェディングドレスを、オーダーメイドでお仕立て致します。

With over 40 years, of unique delicate Japanese craftsmanship,
ÇAETLA is a high fashion brand of lace dresses.
From design, sewing, cutting, to the final finishing, every process is handled in Japan.
ÇAETLA is genuinely made in Japan.
ÇAETLA is a specialist of high-quality lace materials.
We know every piece of the lace fabric in the world.
We choose the most suitable one.
We cut and sew it with great care.
We have the technique to make a beautiful dress.
Whether it’s silk thread embroidery or the glittering jewel decoration, we also have diverse ideas for an exquisite touch.
As designers, we listen to your customers'needs and tailor-make the wedding dress especially for you.